Macbeth (Shakespeare/Schiller) (Play)

AdaptationVerseTrauerspielGerman
Published in: Germany
Place represented: Scotland
VIAF: 4330164782053908600005
ISNI:

Contributors

PersonFunctions
William Shakespeare
Playwrightoriginal contributor
Friedrich Schiller
Adaptation

Links

LinkTypeNotes
Full text (German)Text

Important years

Original publication
1801 CE

Acts / scenes

Acts
5

Characters

Character NameGenderTypeDescription
DunkanMalesovereign/king, father
MalcolmMaleprince/princess, son, brother
DonalbainMaleprince/princess, son, brother
MacbethMalenobility/aristocracy, military, sovereign/king
BanquoMalefather, military
MacduffMalenobility/aristocracy
RosseMalenobility/aristocracy
AngusMalemilitary, nobility/aristocracy
LenoxMalenobility/aristocracy
FleanceMaleson
SeiwardMalenobility/aristocracy, father, military
Sein SohnMaleson
SeitonMaleservant
Ein ArztMaledoctor
Ein PförtnerMaleGuard
Ein Alter MannMaleold man
Drey Mörder [1]Maleimpostor/fraudster/criminal
Drey Mörder [2]Maleimpostor/fraudster/criminal
Drey Mörder [3]Maleimpostor/fraudster/criminal
Lady MacbethFemalewife, queen
Ihrer KammerfrauFemalenobility/aristocracy, lady-in-waiting
HecateFemalewitch/sorcerer/magician
Drey Hexen [1]Femalewitch/sorcerer/magician
Drey Hexen [2]Femalewitch/sorcerer/magician
Drey Hexen [3]Femalewitch/sorcerer/magician
RitterMalemilitary
Ein BoteMaleservant
Banquo's GeistMaleGhost
BedienterMaleservant
Ein bewaffnetes HauptMaleGhost
Einem bludigen KindeMaleGhost, Child
Ein gekröntes KindMaleGhost, Child
Acht Könige [1]MaleGhost, sovereign/king
Acht Könige [2]MaleGhost, sovereign/king
Acht Könige [3]MaleGhost, sovereign/king
Acht Könige [4]MaleGhost, sovereign/king
Acht Könige [5]MaleGhost, sovereign/king
Acht Könige [6]MaleGhost, sovereign/king
Acht Könige [7]MaleGhost, sovereign/king
Acht Könige [8]MaleGhost, sovereign/king
Lords, Offiziere, SoldatenMaleextras, non-speaking

Productions of this work

Macbeth (Shakespeare/Schiller) by The Royal Danish Theatre (1816 AD)

Performances

DatePlace
1816-08-21 CERoyal Danish Theatre, Kongens Nytorv

Works

Title
Macbeth (Shakespeare/Schiller)

Organisations

Organisation nameAliasesVIAFISNINotes
The Royal Danish Theatre

Notes

Performed in German

Macbeth (Shakespeare/Schiller) by The Royal Danish Theatre (1817 AD)

Performances

DatePlace
1817-11-15 CERoyal Danish Theatre, Kongens Nytorv
1817-11-18 CERoyal Danish Theatre, Kongens Nytorv
1817-12-01 CERoyal Danish Theatre, Kongens Nytorv
1817-12-20 CERoyal Danish Theatre, Kongens Nytorv
1818-04-22 CERoyal Danish Theatre, Kongens Nytorv
1820-03-24 CERoyal Danish Theatre, Kongens Nytorv
1825-09-15 CERoyal Danish Theatre, Kongens Nytorv

Works

Title
Macbeth (Shakespeare/Schiller)

Organisations

Organisation nameAliasesVIAFISNINotes
The Royal Danish Theatre

Contributors

PersonFunctions
Peter Foersom
Translator
C.E.F. Weyse
Composer